1
00:01:27,680 --> 00:01:30,920
{\an8}ADAPTADO DE BAI LU CHENG SHUANG
AMOR EN LAS NUBES
2
00:01:31,520 --> 00:01:34,120
No habría aceptado un maleficio como tú.
3
00:01:34,960 --> 00:01:36,360
si no hubieras insistido
sobre unirse a Moonlit Blossoms.
4
00:01:36,440 --> 00:01:37,800
¡Eres una maldición!
5
00:01:41,400 --> 00:01:43,440
Hiciste que Immortal se emborrachara hace dos días,
6
00:01:43,520 --> 00:01:45,040
y se desmayó durante tres días.
7
00:01:45,640 --> 00:01:47,000
Ayer diste
Inmortal Zhang un masaje
8
00:01:47,080 --> 00:01:48,920
¡y le dio una fractura!
9
00:01:49,000 --> 00:01:50,200
Hoy,
10
00:01:50,280 --> 00:01:52,160
Te pedí que elogiaras al Inmortal Li,
11
00:01:52,240 --> 00:01:53,960
y dijiste que tenía
¡La cabeza más grande de los Seis Reinos!
12
00:01:54,040 --> 00:01:55,080
¡Eres algo extraordinario!
13
00:01:56,200 --> 00:01:58,160
¡Ahora me duele la cabeza por tu culpa!
14
00:01:59,200 --> 00:02:00,040
Dime.
15
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
¿Puedes hacer un mejor trabajo?
16
00:02:02,520 --> 00:02:03,360
Puedo.
17
00:02:03,920 --> 00:02:05,320
¡Vete si no puedes!
18
00:02:12,600 --> 00:02:13,720
Señoría, ella no está dentro.
19
00:02:19,360 --> 00:02:20,880
DESPOJARSE DE LO VIEJO Y ABRAZAR LO NUEVO
20
00:02:26,600 --> 00:02:27,960
- Espérame aquí.
- Sí.
21
00:02:50,320 --> 00:02:52,400
Ha vuelto, mi señor. ¿Tienes hambre?
22
00:02:53,280 --> 00:02:54,240
Hice panqueques de cebollino.
23
00:02:54,320 --> 00:02:55,360
Es bonito.
24
00:02:59,440 --> 00:03:02,600
El dueño de Moonlit Blossoms,
Fuyue, me dijo
25
00:03:02,680 --> 00:03:04,440
Debo ser trabajador y virtuoso.
26
00:03:04,520 --> 00:03:06,720
para capturar el corazón de un hombre.
27
00:03:06,800 --> 00:03:08,120
Entonces, pensé
28
00:03:08,200 --> 00:03:10,480
encontraría una cocina
para hacerte el desayuno.
29
00:03:13,520 --> 00:03:14,640
¿Panqueques de cebolleta?
30
00:03:16,320 --> 00:03:17,600
¿Estabas haciendo esto?
31
00:03:19,240 --> 00:03:22,280
panqueques de cebollino
Son mi comida favorita en este mundo.
32
00:03:23,400 --> 00:03:25,040
No estoy seguro si te gustará.
33
00:03:28,600 --> 00:03:32,160
¿Por qué no viniste a buscarme?
34
00:03:37,800 --> 00:03:40,520
Estás preocupado por mi seguridad.
35
00:03:40,600 --> 00:03:41,880
y no me permitas irme.
36
00:03:41,960 --> 00:03:43,880
Así que al menos debo hacer algo por ti.
37
00:03:48,800 --> 00:03:51,600
Mi Señor, ¿tú…?
38
00:03:54,360 --> 00:03:55,200
¿me extrañas?
39
00:04:32,320 --> 00:04:33,320
Por supuesto que te extraño.
40
00:04:36,400 --> 00:04:38,880
¿Qué estás haciendo, mi Señor?
41
00:04:38,960 --> 00:04:40,320
Acabas de despertar.
42
00:04:47,120 --> 00:04:48,200
me siento como
43
00:04:49,880 --> 00:04:51,200
haciendo algunos estiramientos.
44
00:04:54,560 --> 00:04:57,960
Mi Señor, ¿estás tratando de...?
45
00:04:58,040 --> 00:05:00,680
No está bien.
46
00:05:23,280 --> 00:05:24,360
Pareces como...
47
00:05:34,480 --> 00:05:35,320
¿Me mordiste?
48
00:05:39,120 --> 00:05:41,000
No es un día auspicioso.
49
00:05:41,680 --> 00:05:44,240
Hacer esto afectará tu cultivación.
50
00:05:44,320 --> 00:05:46,880
Tienes la raíz espiritual,
por eso debes cuidar tu cuerpo.
51
00:05:46,960 --> 00:05:48,680
Dijiste tus sentimientos
para mi fueron sinceros,
52
00:05:49,560 --> 00:05:51,280
pero en realidad eres un aguafiestas.
53
00:05:53,360 --> 00:05:54,560
En ese caso,
54
00:05:55,320 --> 00:05:56,280
puedes regresar.
55
00:05:58,600 --> 00:06:01,200
hadas aburridas como tú
No son bienvenidos aquí.
56
00:06:01,280 --> 00:06:02,680
- Mi Señor.
- Abuela Xun.
57
00:06:04,720 --> 00:06:05,560
Mi Señor.
58
00:06:06,960 --> 00:06:08,840
- Mi Señoría.
- Envíala de regreso a Moonlit Blossoms.
59
00:06:08,920 --> 00:06:10,880
- Sí.
- Mi Señor, me equivoqué.
60
00:06:10,960 --> 00:06:13,000
Por favor no me envíes de vuelta
a Flores iluminadas por la luna.
61
00:06:13,080 --> 00:06:13,960
Si vuelvo,
62
00:06:14,040 --> 00:06:15,960
el dueño de flores iluminadas por la luna
pensaré que soy un inútil
63
00:06:16,040 --> 00:06:17,440
y torturarme hasta la muerte.
64
00:06:17,520 --> 00:06:18,920
Mi almuerzo…
65
00:06:19,000 --> 00:06:19,840
Eso no es asunto mío.
66
00:06:19,920 --> 00:06:20,760
Mi Señor.
67
00:06:24,080 --> 00:06:26,960
Mi Señor. Nací en una familia pobre.
68
00:06:27,040 --> 00:06:28,440
Mis padres han fallecido.
69
00:06:29,040 --> 00:06:32,000
pasé mis días
en Flores iluminadas por la luna sufriendo.
70
00:06:32,080 --> 00:06:34,120
Sólo te ruego que me des un lugar donde quedarme.
71
00:06:34,200 --> 00:06:36,840
Te lo ruego.
72
00:06:42,560 --> 00:06:43,760
¿Terminaste?
73
00:06:45,760 --> 00:06:47,720
Tu historia también es ordinaria.
74
00:06:47,800 --> 00:06:48,640
Eso te hace aún más aburrido.
75
00:06:50,760 --> 00:06:52,040
¡Mi Señor! ¡Mi Señor!
76
00:06:52,120 --> 00:06:53,960
Estas salvando una vida
¡dejándome quedarme aquí!
77
00:06:54,040 --> 00:06:56,640
- ¿Por qué tienes tantas cosas que decir?
- Haré cualquier cosa y todo
78
00:06:56,720 --> 00:06:57,720
para pagarte.
79
00:06:57,800 --> 00:06:59,440
¡Debes creerme, mi Señor!
80
00:06:59,520 --> 00:07:01,680
- Sólo vete.
- Le soy útil, mi señor.
81
00:07:01,760 --> 00:07:03,840
Mi Señor, estoy dispuesto
para hacer todo lo que me digas!
82
00:07:03,920 --> 00:07:05,240
¡Señor, déjame quedarme!
83
00:07:24,560 --> 00:07:25,600
Abuelita Xun.
84
00:07:26,200 --> 00:07:28,560
Lord Ji no entendió bien.
85
00:07:28,640 --> 00:07:31,200
Yo... yo quería hacerlo,
86
00:07:31,280 --> 00:07:32,720
pero no estaba listo.
87
00:07:32,800 --> 00:07:34,560
¿Es Lord Ji tan impaciente?
y quiere enviarme de vuelta?
88
00:07:34,640 --> 00:07:36,680
¿Es tan desalmado?
Si me envía de regreso a Moonlit Blossoms,
89
00:07:36,760 --> 00:07:38,000
¡Estaré en problemas, abuela Xun!
90
00:07:38,080 --> 00:07:39,320
Te lo ruego, abuela Xun.
Por favor, convéncelo.
91
00:07:39,400 --> 00:07:40,080
Si está harto de mí,
Puedo quedarme como sirviente.
92
00:07:40,160 --> 00:07:42,520
- Seré tu sirvienta, abuela Xun.
- ¿Puedes quedarte callado un rato?
93
00:07:51,560 --> 00:07:52,400
Bien.
94
00:07:53,240 --> 00:07:55,040
Sólo envíame de vuelta.
95
00:07:55,120 --> 00:07:56,480
Sin nadie al lado de Lord Ji,
96
00:07:56,560 --> 00:07:59,760
Estoy seguro de que alguien arreglará
otro hada para servirle.
97
00:08:00,360 --> 00:08:02,200
Granny Xun, debes examinar
todos a fondo.
98
00:08:02,280 --> 00:08:05,200
Realmente me preocupo por Lord Ji.
99
00:08:05,280 --> 00:08:06,120
Tu…
100
00:08:10,440 --> 00:08:13,160
Veintisiete, confío en ti.
101
00:08:18,600 --> 00:08:20,240
Dile a los hombres de Mu Qibai
102
00:08:20,320 --> 00:08:22,160
que Ji Bozai me ha enviado de vuelta
a Flores iluminadas por la luna.
103
00:08:27,280 --> 00:08:29,560
ABISMO DE JIXING, MERCADO DE HUANSHA
104
00:08:31,720 --> 00:08:33,080
¡Espérame!
105
00:08:33,159 --> 00:08:34,600
- Desacelerar.
- ¡Apurarse!
106
00:08:36,120 --> 00:08:38,080
TIENDA DE SEDA
107
00:08:38,159 --> 00:08:39,840
- ¡Vamos!
- Bebe.
108
00:08:39,919 --> 00:08:41,600
Todos ustedes llegaron tan temprano. Voy tarde.
109
00:08:41,679 --> 00:08:42,600
Es mi culpa.
110
00:08:42,679 --> 00:08:44,960
Fui a flores iluminadas por la luna
para ver qué estaba pasando.
111
00:08:45,040 --> 00:08:46,160
Estoy seguro de que no sabes esto.
112
00:08:46,240 --> 00:08:49,880
El inmortal Ji Bozai trajo de vuelta a un hada
113
00:08:49,960 --> 00:08:52,840
de Moonlit Blossoms anoche.
¿La recuerdas?
114
00:08:52,920 --> 00:08:54,360
- Por supuesto.
- Hablar.
115
00:08:54,440 --> 00:08:56,080
Por alguna razón,
116
00:08:56,160 --> 00:08:58,800
Ella ofendió a este advenedizo de Jixing Abyss.
117
00:08:59,560 --> 00:09:01,440
La enviaron de regreso esta mañana.
118
00:09:01,520 --> 00:09:02,480
¿La enviaron de regreso?
119
00:09:02,560 --> 00:09:05,880
Immortal Ji ya está aburrido de ella.
después de un día.
120
00:09:05,960 --> 00:09:07,800
¿La envió de regreso después de un día?
121
00:09:07,880 --> 00:09:10,080
¿No le falta energía?
122
00:09:11,320 --> 00:09:12,160
¿En serio?
123
00:09:12,240 --> 00:09:14,160
¿Ji Bozai la envió de regreso?
124
00:09:14,240 --> 00:09:15,280
Sí.
125
00:09:15,920 --> 00:09:18,480
El dueño de Moonlit Blossoms
Le está pidiendo que limpie el piso ahora.
126
00:09:18,560 --> 00:09:20,160
Qué lamentable.
127
00:09:20,240 --> 00:09:22,600
Limpiando cada rincón del lugar.
128
00:09:22,680 --> 00:09:24,560
de ida y vuelta sin parar.
129
00:09:25,360 --> 00:09:28,440
En serio, ¿por qué el dueño
de Moonlit Blossoms tan cruel?
130
00:09:31,360 --> 00:09:33,040
- ¿Eso realmente pasó?
- Sí.
131
00:09:34,960 --> 00:09:37,240
Desde que el hada ha sido
enviado de regreso a Moonlit Blossoms,
132
00:09:37,320 --> 00:09:39,840
ahora es un buen momento para nosotros
enviarle a alguien otra vez.
133
00:09:39,920 --> 00:09:41,640
Después del Torneo Qingyun,
134
00:09:41,720 --> 00:09:43,960
Traté de ganarme el favor
con Ji Bozai un par de veces,
135
00:09:44,040 --> 00:09:45,440
pero nunca me respondió.
136
00:09:46,720 --> 00:09:47,880
quiero ver
137
00:09:48,560 --> 00:09:50,800
si tiene otra excusa para volver a negarse.
138
00:09:52,760 --> 00:09:55,040
Si podemos enviar a alguien al mar de Wugui,
139
00:09:55,120 --> 00:09:57,440
la alianza
140
00:09:57,520 --> 00:10:00,160
entre Ji Bozai y mi sobrina
no se verá tan fuerte
141
00:10:00,240 --> 00:10:01,840
a los forasteros.
142
00:10:03,720 --> 00:10:04,880
Entiendo.
143
00:10:15,880 --> 00:10:16,760
Mi Señoría.
144
00:10:16,840 --> 00:10:17,920
BUXIU, LA BESTIA COMPAÑERA DE JI BOZAI
145
00:10:18,000 --> 00:10:19,840
Ming Yi ha sido enviado de regreso.
146
00:10:19,920 --> 00:10:22,040
Ahora Fuyue la está castigando.
147
00:10:22,120 --> 00:10:24,560
Respecto a la destrucción de la barrera…
148
00:10:24,640 --> 00:10:25,560
Enviarla de regreso es suficiente.
149
00:10:26,960 --> 00:10:28,920
Hay espías por todo el mar de Wugui.
150
00:10:29,000 --> 00:10:31,160
Ella no es la única que sospecha.
151
00:10:31,240 --> 00:10:32,960
Fue una buena excusa para despedirla.
152
00:10:34,440 --> 00:10:35,600
Lo más importante ahora
153
00:10:36,640 --> 00:10:37,840
es obtener Moonshade Grass.
154
00:10:37,920 --> 00:10:40,160
Estado espiritual de Zhushui
Ganó el Torneo Qingyun.
155
00:10:41,280 --> 00:10:42,640
Pantano Mangfu perdido,
156
00:10:42,720 --> 00:10:44,680
y la hierba se puede encontrar
entre sus homenajes.
157
00:10:45,320 --> 00:10:47,640
- Puedes ir allí mañana.
- Sí.
158
00:10:51,080 --> 00:10:51,920
Buxiu,
159
00:10:52,560 --> 00:10:54,040
Estado espiritual de Zhushui
Las técnicas son siniestras.
160
00:10:54,640 --> 00:10:55,680
Recuerda protegerte.
161
00:10:55,760 --> 00:10:56,680
Está bien.
162
00:10:57,240 --> 00:10:58,760
Mataré a todos y cada uno de ellos.
163
00:10:59,320 --> 00:11:01,120
- Si vienen en parejas, yo--
- Su Señoría.
164
00:11:01,200 --> 00:11:02,440
Aquí hay dos mujeres.
165
00:11:02,520 --> 00:11:03,840
fueron traídos aquí
por el inmortal Yan Xiao.
166
00:11:05,880 --> 00:11:08,160
- Déjame encargarme de ellos.
- Mantenlos vivos primero.
167
00:11:16,840 --> 00:11:17,680
- Inmortal Ji.
- Inmortal Ji.
168
00:11:21,200 --> 00:11:23,000
Lord Hanfeng me ordenó
169
00:11:23,600 --> 00:11:25,120
para enviar dos hadas más a tu casa.
170
00:11:26,120 --> 00:11:28,600
Tienes un lugar enorme
pero no tienes sirvientes.
171
00:11:29,360 --> 00:11:30,200
Eso no está bien.
172
00:11:30,280 --> 00:11:31,760
¿Quién te dijo que no tengo a nadie?
para acompañarme?
173
00:11:32,440 --> 00:11:33,960
¿No traje uno anoche?
174
00:11:34,040 --> 00:11:36,000
Pero escuché que enviaste
175
00:11:36,080 --> 00:11:38,000
el hada regresa a Moonlit Blossoms.
176
00:11:40,960 --> 00:11:42,960
Desde que el hada falló
para servirte bien anoche,
177
00:11:43,040 --> 00:11:44,240
Hiciste bien en enviarla de regreso.
178
00:11:44,920 --> 00:11:46,920
Sin embargo, estas dos hadas
179
00:11:47,000 --> 00:11:49,360
fueron elegidos específicamente
por Lord Hanfeng para usted.
180
00:11:50,080 --> 00:11:51,040
Ji, eres un guerrero estimado.
181
00:11:51,120 --> 00:11:53,840
- Deberías haber...
- Yan, ¿estás seguro?
182
00:11:53,920 --> 00:11:54,840
escuchaste a Ming Yi
ha regresado a Moonlit Blossoms?
183
00:11:56,640 --> 00:11:57,800
Sí.
184
00:11:59,360 --> 00:12:00,880
Seré honesto contigo.
185
00:12:01,720 --> 00:12:03,960
Ming Yi tuvo una pelea conmigo esta mañana.
y se escapó.
186
00:12:04,040 --> 00:12:05,520
quería fingir
como si nada hubiera pasado
187
00:12:05,600 --> 00:12:07,480
y no estar en un lío como un niño
188
00:12:07,560 --> 00:12:09,480
por culpa de un simple hada.
189
00:12:09,560 --> 00:12:11,840
Sin embargo, en realidad causé
tal malentendido.
190
00:12:11,920 --> 00:12:13,080
Estoy avergonzado.
191
00:12:15,520 --> 00:12:16,760
Sin embargo,
192
00:12:18,080 --> 00:12:19,120
Me siento molesto porque me preocupo por ella.
193
00:12:19,840 --> 00:12:21,480
Tengo prisa por encontrarla ahora.
194
00:12:21,560 --> 00:12:22,720
Disculpe.
195
00:12:28,480 --> 00:12:31,560
DORMITORIO DE LA SEÑORA MENG
MONTAÑA YAOGUANG
196
00:12:31,640 --> 00:12:32,480
Xin.
197
00:12:34,320 --> 00:12:37,400
Te hice este pastel de castañas.
198
00:12:38,000 --> 00:12:39,040
Pruébalo.
199
00:12:40,040 --> 00:12:40,880
¿Está delicioso?
200
00:12:40,960 --> 00:12:42,400
MING XIN
SEÑOR CHENGYUN DE LA MONTAÑA YAOGUANG
201
00:12:42,480 --> 00:12:43,320
No está mal.
202
00:12:43,400 --> 00:12:45,920
{\an8}Ming Xian perdió la competencia
203
00:12:46,000 --> 00:12:47,800
{\an8}y huyó de la montaña Yaoguang.
204
00:12:48,760 --> 00:12:52,560
Su Majestad ya no
tolerar a la emperatriz.
205
00:12:52,640 --> 00:12:53,800
Xin.
206
00:12:54,440 --> 00:12:56,080
Como tu madre,
207
00:12:56,160 --> 00:12:58,520
Finalmente puedo ayudarte a despejar un camino.
208
00:13:00,040 --> 00:13:02,760
He enviado algunas personas
para buscar en los Seis Reinos
209
00:13:02,840 --> 00:13:03,680
con un espejo de búsqueda.
210
00:13:03,760 --> 00:13:06,040
Una vez que encuentren el paradero de Ming Xian,
211
00:13:07,120 --> 00:13:09,760
Lo matarán inmediatamente.
212
00:13:09,840 --> 00:13:12,600
Si Ming Xian muere ahí fuera,
213
00:13:13,280 --> 00:13:14,280
no habrá nadie que guíe a los demás.
214
00:13:15,920 --> 00:13:18,400
Entonces, el padre seguramente
215
00:13:18,480 --> 00:13:21,920
elegir otro príncipe heredero
Antes del próximo Torneo Qingyun.
216
00:13:34,600 --> 00:13:37,480
Sea más minucioso y trabaje más rápido.
217
00:13:37,560 --> 00:13:38,400
FUYUE, DUEÑO DE LAS FLORES ILUMINADAS POR LA LUNA
218
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
Tu poder espiritual es muy débil.
219
00:13:42,720 --> 00:13:45,840
La gente lo hizo en un instante,
y lo has estado haciendo durante tanto tiempo.
220
00:13:45,920 --> 00:13:47,960
Incluso tuviste la audacia
Ofender al Inmortal Ji.
221
00:13:48,040 --> 00:13:50,560
La reputación de Moonlit Blossoms
casi se arruinó por tu culpa.
222
00:13:51,240 --> 00:13:54,320
No estoy seguro de por qué tuve que ser bondadoso.
223
00:13:54,400 --> 00:13:56,120
y traer a alguien tan inútil como tú.
224
00:13:56,200 --> 00:13:57,600
yo…
225
00:13:57,680 --> 00:13:59,280
Porque eres bondadoso.
226
00:13:59,360 --> 00:14:00,560
Eress el mejor.
227
00:14:01,840 --> 00:14:03,240
¿Dónde está el joven maestro He? ¿Se ha ido?
228
00:14:03,320 --> 00:14:04,760
No lo menciones.
229
00:14:04,840 --> 00:14:06,840
Deberíamos dejar de limpiar el suelo.
230
00:14:06,920 --> 00:14:09,960
Tiene las piernas desiguales
y resbaló un par de veces.
231
00:14:10,040 --> 00:14:11,360
Él es muy infeliz.
232
00:14:11,440 --> 00:14:14,120
Tuve que cantar algunas canciones más
para él por eso.
233
00:14:14,680 --> 00:14:16,800
¿No te sientes mal por mí?
234
00:14:16,880 --> 00:14:19,160
Por supuesto que sí.
235
00:14:19,240 --> 00:14:21,000
¿Por qué les preguntarías?
¿Para fregar el piso entonces?
236
00:14:21,680 --> 00:14:23,960
Eso es suficiente. Deja de fregar.
237
00:14:35,160 --> 00:14:36,360
Veintisiete.
238
00:14:36,440 --> 00:14:38,960
¿Has pescado algún pez?
239
00:14:41,520 --> 00:14:42,360
Déjame decirte.
240
00:14:43,000 --> 00:14:46,120
Ming Xian fue derrotado
por un guerrero de Jixing Abyss.
241
00:14:46,680 --> 00:14:48,640
No pudo haber huido
a este lugar, pase lo que pase.
242
00:14:48,720 --> 00:14:50,560
Creo que Lord Chengyun debe estar muy ansioso.
243
00:14:50,640 --> 00:14:52,880
que nos envió a los dos a buscarlo aquí.
244
00:14:52,960 --> 00:14:54,440
Ya sea que lo encontremos o no,
245
00:14:54,520 --> 00:14:56,280
todavía debemos obedecer
nuestras órdenes y ven aquí.
246
00:14:56,360 --> 00:14:58,880
Sin embargo, debemos pedir una compensación.
247
00:14:58,960 --> 00:15:01,280
por nuestro arduo trabajo.
248
00:15:02,360 --> 00:15:04,000
Flores iluminadas por la luna de Jixing Abyss
249
00:15:04,080 --> 00:15:05,200
es fiel a su reputación.
250
00:15:05,280 --> 00:15:07,280
Ven y relájate aquí.
251
00:15:08,480 --> 00:15:11,000
Esa persona me dio este Search Mirror.
252
00:15:11,080 --> 00:15:13,040
Si Ming Xian aparece por aquí,
253
00:15:13,120 --> 00:15:14,800
nos alertará.
254
00:15:14,880 --> 00:15:16,200
Una vez activado,
255
00:15:16,280 --> 00:15:18,280
Aparecerá una brújula en el espejo.
256
00:15:19,120 --> 00:15:20,400
¿Hay una reacción?
257
00:15:20,480 --> 00:15:22,760
¿Ming Xian realmente se esconde aquí?
258
00:15:22,840 --> 00:15:23,960
¡Después de ella!
259
00:15:25,040 --> 00:15:26,640
- ¡Detener!
- ¡Detener!
260
00:15:28,080 --> 00:15:28,920
¡Mover!
261
00:15:29,000 --> 00:15:29,840
¡Mover!
262
00:15:36,760 --> 00:15:37,600
Ceder el paso.
263
00:15:40,240 --> 00:15:41,080
Eso es…
264
00:15:42,400 --> 00:15:43,240
La brújula sigue girando.
265
00:15:43,320 --> 00:15:44,800
¿Por qué no podemos verla?
266
00:15:45,560 --> 00:15:46,640
Lo siento.
267
00:15:49,240 --> 00:15:50,080
Eso es…
268
00:15:51,480 --> 00:15:52,360
- Abran paso.
- Culpa mía.
269
00:15:52,440 --> 00:15:53,800
- Ella está arriba.
- Déjame pasar.
270
00:15:56,200 --> 00:15:57,280
¿Dónde está ella?
271
00:15:57,880 --> 00:16:00,040
¿Quién es?
272
00:16:00,120 --> 00:16:01,760
¡Es ella!
273
00:16:01,840 --> 00:16:02,840
¡Deja de correr!
274
00:16:02,920 --> 00:16:04,200
¿Qué están haciendo?
275
00:16:04,920 --> 00:16:06,280
De hecho me encontraron.
276
00:16:08,560 --> 00:16:09,400
¡Congelar!
277
00:16:11,480 --> 00:16:13,480
¿Tratando de escapar? Giro de vuelta.
278
00:16:15,360 --> 00:16:17,360
¿Por qué Ji Bozai no está aquí todavía?
279
00:16:17,440 --> 00:16:19,840
Si todo lo demás falla,
Tendré que hacerlo yo mismo.
280
00:16:26,000 --> 00:16:26,960
Esto…
281
00:16:29,400 --> 00:16:30,240
Ella es mía.
282
00:16:31,040 --> 00:16:33,080
¿Por qué la persigues?
283
00:16:34,640 --> 00:16:36,000
Inmortal Ji, ¿vas a ir?
interferir con todo
284
00:16:36,600 --> 00:16:37,480
¿Después de que subiste al poder?
285
00:16:37,560 --> 00:16:39,160
- Esta hada es sospechosa.
- No tengas miedo.
286
00:16:39,240 --> 00:16:41,040
Activa nuestro Search Mirror.
287
00:16:41,120 --> 00:16:42,400
Por favor, aléjate.
288
00:16:48,120 --> 00:16:49,040
Ustedes son de la montaña Yaoguang.
289
00:16:49,720 --> 00:16:52,160
Perdiste en el Torneo Qingyun
y han caído a los Reinos Inferiores.
290
00:16:52,920 --> 00:16:54,560
Ahora estás intentando usar un espejo tonto.
291
00:16:54,640 --> 00:16:56,440
capturar a alguien en Jixing Abyss?
292
00:16:56,520 --> 00:16:57,360
Deberías irte ahora.
293
00:16:57,440 --> 00:16:58,440
Ji inmortal.
294
00:16:58,520 --> 00:16:59,960
Sólo estamos obedeciendo órdenes.
295
00:17:00,040 --> 00:17:01,360
Esta hada se estaba comportando de manera extraña.
296
00:17:01,440 --> 00:17:02,280
Ella corrió tan pronto como nos vio.
297
00:17:02,360 --> 00:17:04,319
- Tenemos que--
- ¿No me entiendes?
298
00:17:04,960 --> 00:17:05,839
dije
299
00:17:06,839 --> 00:17:07,800
vete.
300
00:17:09,079 --> 00:17:10,640
Ella es un hada de Moonlit Blossoms.
301
00:17:10,720 --> 00:17:11,880
Es imposible que ella sea Ming Xian.
302
00:17:11,960 --> 00:17:13,760
Estoy seguro de que algo anda mal
con el objeto de Lord Chengyun.
303
00:17:13,839 --> 00:17:15,000
Deberíamos irnos inmediatamente.
304
00:17:15,079 --> 00:17:16,720
- No ofendamos a Ji Bozai.
- Seguro.
305
00:17:18,440 --> 00:17:19,480
Se fueron.
306
00:17:21,560 --> 00:17:23,079
¿Por qué estás huyendo?
307
00:17:23,680 --> 00:17:26,400
Rápido. cambiarse
y vuelve conmigo al mar de Wugui.
308
00:17:38,000 --> 00:17:39,720
Abuela Xun, eres firme.
309
00:17:40,560 --> 00:17:42,440
Estás rechazando la buena voluntad de Lord Hanfeng.
310
00:17:44,080 --> 00:17:46,080
Sin embargo, ¿de qué servirá?
311
00:17:47,840 --> 00:17:48,880
¿Si ofendes a Lord Hanfeng de verdad?
312
00:17:55,560 --> 00:17:57,440
Abuela Xun, te quedaste aquí de buena gana.
313
00:17:57,520 --> 00:17:58,520
Porque Ji te salvó la vida.
314
00:17:59,240 --> 00:18:01,160
Deberías considerarlo por su bien.
315
00:18:01,240 --> 00:18:03,560
Como conoces tan bien mis antecedentes,
316
00:18:03,640 --> 00:18:05,840
Estoy seguro de que tú también lo sabes
317
00:18:05,920 --> 00:18:08,800
que todos en el mar de Wugui
sólo obedece a Su Señoría.
318
00:18:15,320 --> 00:18:16,760
Todos ustedes, por favor váyanse.
319
00:18:17,760 --> 00:18:18,600
Su señoría.
320
00:18:23,160 --> 00:18:24,160
¿Cuánto tiempo ha pasado?
321
00:18:25,720 --> 00:18:28,280
ya estas encontrando
¿Alguien más que me reemplace?
322
00:18:30,720 --> 00:18:31,560
Cálmate.
323
00:18:39,560 --> 00:18:40,400
yan,
324
00:18:41,360 --> 00:18:42,440
ayúdame a aclarar este malentendido.
325
00:18:49,520 --> 00:18:50,360
Hada Ming Yi,
326
00:18:50,440 --> 00:18:53,920
Señor Hanfeng
Eligió específicamente estas dos hadas.
327
00:18:54,520 --> 00:18:55,800
Nunca te robarán el protagonismo.
328
00:19:00,200 --> 00:19:01,360
Mi Señor.
329
00:19:04,440 --> 00:19:06,240
Cuando me trajiste de vuelta
de flores iluminadas por la luna,
330
00:19:06,320 --> 00:19:08,360
¿No me lo prometiste?
tratarnos unos a otros con sinceridad,
331
00:19:08,440 --> 00:19:11,440
¿Para poder quedarme en paz en el Mar de Wugui?
332
00:19:12,240 --> 00:19:13,080
Supongo.
333
00:19:14,480 --> 00:19:15,800
En ese caso,
334
00:19:16,720 --> 00:19:20,000
como no lo soy
¿La dama al mando del Mar de Wugui?
335
00:19:29,160 --> 00:19:30,520
Hagámoslo a tu manera por ahora.
336
00:19:33,080 --> 00:19:34,120
¿Por ahora?
337
00:19:34,760 --> 00:19:35,600
¿Cuenta?
338
00:19:38,760 --> 00:19:39,600
Sí.
339
00:19:41,040 --> 00:19:42,680
Está bien. Tú lo dijiste.
340
00:19:43,280 --> 00:19:45,720
Si ambos insisten
sobre su estancia en el mar de Wugui,
341
00:19:45,800 --> 00:19:48,240
Destruiría mi propio espíritu primordial.
342
00:19:48,320 --> 00:19:49,160
No debes hacerlo.
343
00:19:59,800 --> 00:20:00,880
Pídales que se vayan entonces.
344
00:20:00,960 --> 00:20:02,440
Mientras tanto, también deberías decirle a todos
345
00:20:02,520 --> 00:20:04,320
que yo soy la señora encargada aquí,
para que puedan darse por vencidos.
346
00:20:04,400 --> 00:20:05,400
Deja de enviar a nadie aquí.
347
00:20:05,480 --> 00:20:06,680
¡De lo contrario, me suicidaré!
348
00:20:14,920 --> 00:20:15,760
Yan.
349
00:20:17,120 --> 00:20:18,120
¿Ver?
350
00:20:18,200 --> 00:20:19,960
¿Qué tengo que hacer?
351
00:20:20,640 --> 00:20:23,880
mi casa es un desastre
por tu buena voluntad.
352
00:20:23,960 --> 00:20:27,040
Estoy seguro de que no quieres verme.
quedar viudo.
353
00:20:28,320 --> 00:20:29,160
¿Bien?
354
00:20:39,080 --> 00:20:41,080
¿Viudo, dices?
355
00:20:41,160 --> 00:20:43,360
Ya que has dejado claro tu mensaje,
356
00:20:44,080 --> 00:20:45,120
¿Qué más puedo hacer?
357
00:20:45,760 --> 00:20:46,800
Por favor vete.
358
00:20:49,440 --> 00:20:51,320
Continuar. Me voy.
359
00:21:16,600 --> 00:21:19,040
¿Por qué me miras fijamente, mi Señor?
360
00:21:30,200 --> 00:21:32,240
Resulta que accidentalmente traje de vuelta
361
00:21:36,920 --> 00:21:39,960
la señora a cargo del Mar de Wugui.
362
00:21:43,440 --> 00:21:44,600
De nada.
363
00:21:54,600 --> 00:21:55,520
Mi Señor.
364
00:22:01,320 --> 00:22:02,760
¿Quién eres exactamente?
365
00:22:02,840 --> 00:22:05,560
solo volviste
a Moonlit Blossoms durante una hora
366
00:22:06,520 --> 00:22:08,560
Antes de que Yan Xiao trajera a sus hombres aquí.
367
00:22:08,640 --> 00:22:10,000
¿Qué tiene que ver conmigo?
368
00:22:12,120 --> 00:22:15,840
¿Estás sospechando de mí?
de difundir la noticia?
369
00:22:18,360 --> 00:22:20,120
Incluso el estúpido espejo de la montaña Yaoguang
370
00:22:20,920 --> 00:22:22,360
reaccionó contigo.
371
00:22:23,080 --> 00:22:24,520
¿Quién eres exactamente?
372
00:22:24,600 --> 00:22:25,480
Señor mío, suéltame.
373
00:22:25,560 --> 00:22:26,800
Duele.
374
00:22:40,040 --> 00:22:42,320
¿Estás tratando de verificar?
375
00:22:43,200 --> 00:22:45,000
¿Si hubiera usado el Hechizo de Transfiguración?
376
00:22:45,960 --> 00:22:46,880
Seguro.
377
00:22:48,080 --> 00:22:48,920
Adelante.
378
00:23:14,120 --> 00:23:16,640
¿Todavía crees que no soy inocente?
379
00:23:17,200 --> 00:23:20,560
¿Cómo lo sé?
¿Por qué el estúpido espejo está relacionado conmigo?
380
00:23:21,400 --> 00:23:23,320
Regalaste los homenajes
desde la montaña Yaoguang recientemente
381
00:23:25,160 --> 00:23:26,840
a las otras hadas.
382
00:23:27,480 --> 00:23:28,680
Quizás esas fueron las cosas
383
00:23:28,760 --> 00:23:30,200
al que reaccionó Search Mirror.
384
00:23:31,920 --> 00:23:33,160
Es demasiada coincidencia.
385
00:23:34,640 --> 00:23:37,280
¿Encontraste algo?
¿Verificando mi cuerpo?
386
00:23:41,360 --> 00:23:42,640
No.
387
00:23:43,480 --> 00:23:46,440
Me buscaste y me interrogaste.
388
00:23:47,160 --> 00:23:50,520
Hiciste tanto sin conseguir nada.
389
00:23:50,600 --> 00:23:52,560
Lo siento por ti.
390
00:23:56,040 --> 00:23:56,960
No precisamente.
391
00:24:00,440 --> 00:24:03,000
Cuando te estaba haciendo preguntas hace un momento,
392
00:24:03,080 --> 00:24:05,440
Tu respiración era un desastre.
393
00:24:21,160 --> 00:24:22,160
tu eres el indicado
394
00:24:25,320 --> 00:24:26,600
quien está en un lío.
395
00:24:46,520 --> 00:24:48,040
Mi Señor, si no me crees,
396
00:24:48,680 --> 00:24:49,640
Me iré.
397
00:25:27,160 --> 00:25:28,280
Dime.
398
00:25:28,360 --> 00:25:30,960
¿De dónde vienen estas cosas?
399
00:25:35,800 --> 00:25:38,160
Perdóname, mi Señor.
400
00:25:38,240 --> 00:25:40,040
¿Por qué estás robando?
401
00:25:42,680 --> 00:25:43,520
porque
402
00:25:44,440 --> 00:25:45,400
Estoy arruinado.
403
00:25:54,840 --> 00:25:57,240
mi familia ha estado viviendo
en aguas heladas y calientes.
404
00:25:57,320 --> 00:25:58,760
Sólo pueden ganarse la vida
recolectando hierbas.
405
00:25:59,360 --> 00:26:00,560
Todos mis familiares y amigos.
406
00:26:00,640 --> 00:26:01,840
están luchando por poner comida en la mesa.
407
00:26:01,920 --> 00:26:04,000
- Entonces, yo…
- Aún así no deberías hacer esto.
408
00:26:04,640 --> 00:26:06,960
¡Sí! Estoy avergonzado.
409
00:26:07,040 --> 00:26:08,040
Por favor castígame severamente.
410
00:26:09,040 --> 00:26:11,000
No, no es un castigo severo.
411
00:26:11,080 --> 00:26:12,880
Estoy dispuesto a ayunar tres comidas.
412
00:26:12,960 --> 00:26:15,080
Haré todas las tareas de Granny Xun.
413
00:26:15,160 --> 00:26:17,080
Si me necesitas, todavía puedo...
414
00:26:17,160 --> 00:26:18,680
Si necesitas algo, dímelo.
415
00:26:20,920 --> 00:26:22,240
Le dije a Yan Xiao
416
00:26:22,920 --> 00:26:25,000
que eres la dama del mar de Wugui.
417
00:26:25,080 --> 00:26:26,440
Si necesitas algo en el futuro,
418
00:26:26,520 --> 00:26:27,920
solo pregunta.
419
00:26:29,560 --> 00:26:30,400
Además,
420
00:26:32,800 --> 00:26:34,280
Esta habitación es tuya a partir de ahora.
421
00:26:35,480 --> 00:26:36,360
Esta habitación…
422
00:26:36,880 --> 00:26:37,880
Eso es…
423
00:26:40,360 --> 00:26:42,280
¡Gracias, mi Señor!
424
00:26:42,360 --> 00:26:44,560
¡Gracias, mi Señor!
425
00:26:54,320 --> 00:26:55,200
yo…
426
00:27:03,080 --> 00:27:05,200
Ji Bozai es muy cauteloso.
427
00:27:05,280 --> 00:27:06,760
Debemos estar bien preparados.
428
00:27:06,840 --> 00:27:08,320
¿Dónde está lo que te pedí que prepararas?
429
00:27:18,360 --> 00:27:20,000
Si pretendo ser codicioso,
430
00:27:20,080 --> 00:27:22,120
Puedo deshacerme de sus sospechas.
431
00:27:22,200 --> 00:27:23,760
Mientras pueda conseguir el antídoto,
432
00:27:23,840 --> 00:27:25,800
No me importa dejarte
Sácate la tuya durante unos días.
433
00:27:31,960 --> 00:27:32,800
Mi Señoría.
434
00:27:33,360 --> 00:27:34,480
te lo he dicho muchas veces
435
00:27:34,560 --> 00:27:36,960
- no inclinarte cuando me encuentres en privado.
- Sí.
436
00:27:40,560 --> 00:27:42,760
antes de dirigirte
al estado espiritual de Zhushui,
437
00:27:42,840 --> 00:27:45,040
- ve a Aguas Calientes Heladas.
- ¿Por qué?
438
00:27:45,120 --> 00:27:47,360
Ming Yi nació allí.
439
00:27:47,440 --> 00:27:49,200
Verifique sus antecedentes a fondo.
440
00:27:49,800 --> 00:27:51,880
Su Señoría,
¿vas a dejar que se quede?
441
00:27:54,560 --> 00:27:55,920
La dejaré quedarse temporalmente.
442
00:27:56,000 --> 00:27:57,760
Ella me usó para reconocer su posición.
443
00:27:57,840 --> 00:27:59,880
frente a Yan Xiao.
444
00:27:59,960 --> 00:28:02,160
No podía despedirla tan pronto.
445
00:28:02,760 --> 00:28:06,360
La gente de afuera también lo está intentando.
para plantar a sus hombres aquí.
446
00:28:06,440 --> 00:28:07,960
Si no le pasa nada,
447
00:28:08,040 --> 00:28:11,200
Puedo usarla como tapadera para detenerlos.
448
00:28:11,280 --> 00:28:12,880
Es usted demasiado cauteloso, señoría.
449
00:28:12,960 --> 00:28:15,520
En realidad, matarla es más fácil.
450
00:28:22,520 --> 00:28:24,880
Si ella es realmente una niña
nacido en una familia recolectora de hierbas
451
00:28:24,960 --> 00:28:26,800
de aguas calientes heladas,
452
00:28:27,760 --> 00:28:29,400
ella todavía es útil
453
00:28:30,720 --> 00:28:32,600
a mi plan.
454
00:28:39,360 --> 00:28:40,960
¿Lord Hanfeng también te convocó?
455
00:28:41,040 --> 00:28:43,120
No. Sólo estoy aquí para jugar.
456
00:28:47,960 --> 00:28:49,160
Aquí tienes.
457
00:28:49,240 --> 00:28:50,080
Gracias.
458
00:28:55,080 --> 00:28:56,080
Es bonito.
459
00:28:57,560 --> 00:28:58,800
Perdóname.
460
00:28:58,880 --> 00:29:01,600
Ji Bozai trajo de vuelta
el hada de Moonlit Blossoms
461
00:29:01,680 --> 00:29:04,000
y la usé como escudo
rechazar a los recién llegados.
462
00:29:05,240 --> 00:29:07,040
Si el camino fácil no funciona,
463
00:29:07,120 --> 00:29:08,240
hagámoslo de la manera más difícil.
464
00:29:09,520 --> 00:29:10,800
Los duros son malos.
465
00:29:10,880 --> 00:29:12,120
Lastiman los dientes.
466
00:29:16,920 --> 00:29:19,200
Lord Hanfeng, ¿quieres que la incrimine?
467
00:29:19,920 --> 00:29:21,520
Pero no tenemos nada que ocultarle.
468
00:29:21,600 --> 00:29:24,080
Esta olla es difícil de sostener,
incluso con mango.
469
00:29:26,640 --> 00:29:29,040
Debería ir y sentirme bien
470
00:29:29,120 --> 00:29:31,800
Qué tipo de lugar es el mar de Wugui.
471
00:29:31,880 --> 00:29:32,720
Tiene razón, señor Hanfeng.
472
00:29:37,320 --> 00:29:40,320
Los forasteros no pueden vernos ni oírnos ahora.
473
00:29:40,400 --> 00:29:41,600
Eres algo extraordinario.
474
00:29:41,680 --> 00:29:43,560
Después de lo que hiciste,
475
00:29:43,640 --> 00:29:45,560
tranquilizaste exitosamente a Ji Bozai
476
00:29:45,640 --> 00:29:47,080
e incluso lo convenciste para que te dejara quedarte.
477
00:29:47,720 --> 00:29:50,160
Situación actual de Jixing Abyss
478
00:29:50,240 --> 00:29:53,360
¿El emperador ha caído enfermo?
479
00:29:53,440 --> 00:29:55,200
y a menudo está profundamente dormido.
480
00:29:56,760 --> 00:29:59,480
el solo tiene una hija
481
00:29:59,560 --> 00:30:01,160
que no puede heredar el trono.
482
00:30:01,720 --> 00:30:04,600
Su hermano menor,
Mu Qibai, Señor Hanfeng,
483
00:30:05,360 --> 00:30:07,840
Probablemente será el próximo emperador.
484
00:30:08,640 --> 00:30:09,920
Sin embargo, nadie esperaba
485
00:30:10,680 --> 00:30:11,800
Princesa Tianji
486
00:30:11,880 --> 00:30:14,760
para encontrar a Ji Bozai,
quien estaba en el Abismo Hundido,
487
00:30:14,840 --> 00:30:18,120
y ayudó a Jixing Abyss
ascenso a los Reinos Superiores.
488
00:30:18,800 --> 00:30:20,640
De hecho tenía razón.
489
00:30:21,440 --> 00:30:23,920
Después del final del Torneo Qingyun,
490
00:30:24,000 --> 00:30:25,200
Princesa Tianji
491
00:30:25,280 --> 00:30:27,080
también estaba dispuesto a casarse
Ji Bozai en una alianza matrimonial.
492
00:30:29,560 --> 00:30:32,920
Lord Hanfeng no estará contento
ver las cosas saliendo de esa manera.
493
00:30:33,720 --> 00:30:34,800
Entonces,
494
00:30:34,880 --> 00:30:37,920
él está tratando de conquistar
Ji Bozai en la superficie,
495
00:30:38,000 --> 00:30:38,880
pero en verdad,
496
00:30:38,960 --> 00:30:42,320
desconfía de la alianza matrimonial de Ji Bozai
con la princesa Tianji.
497
00:30:46,680 --> 00:30:48,840
Entonces, Ji Bozai necesita un escudo.
498
00:30:49,760 --> 00:30:51,200
Así como necesito un tablero para rascar.
499
00:30:54,840 --> 00:30:56,960
Entonces, el Mar de Wugui no es un lugar
500
00:30:57,040 --> 00:31:00,320
donde Ji Bozai puede esconderse
el Sueño del Mijo Dorado sin preocupaciones.
501
00:31:02,360 --> 00:31:03,240
¿Has buscado en su cuerpo?
502
00:31:04,040 --> 00:31:04,880
¿A mí?
503
00:31:05,560 --> 00:31:06,880
¿Por qué?
504
00:31:08,480 --> 00:31:09,680
Piénselo.
505
00:31:10,880 --> 00:31:14,400
Él podría estar llevando
lo más preciado sobre él.
506
00:31:16,320 --> 00:31:17,760
No será tan obvio.
507
00:31:26,040 --> 00:31:27,080
tu eres el indicado
508
00:31:30,680 --> 00:31:31,960
quien está en un lío.
509
00:31:35,320 --> 00:31:37,640
¿No me digas que realmente depende de él?
510
00:31:38,680 --> 00:31:40,040
¿Puedes registrar su cuerpo?
511
00:31:42,200 --> 00:31:44,520
Tal vez no pueda hacer eso,
512
00:31:45,640 --> 00:31:49,960
pero puedo lograr el mismo efecto.
513
00:32:01,640 --> 00:32:02,680
Estás mancillando mis oídos.
514
00:32:02,760 --> 00:32:04,120
¿De qué estás hablando?
515
00:32:04,200 --> 00:32:05,400
¿No sabes que todavía soy joven?
516
00:32:08,320 --> 00:32:09,600
Dale la vuelta.
517
00:32:11,760 --> 00:32:13,520
Más tarde te daré un pescado seco.
518
00:32:25,080 --> 00:32:25,960
SHENG JI ZONG LU
COLECCIÓN DE LA SANTA BENEVOLENCIA
519
00:32:31,200 --> 00:32:33,600
Mírate. Estás coleccionando basura.
520
00:32:37,720 --> 00:32:38,800
SHENG JI ZONG LU
COLECCIÓN DE LA SANTA BENEVOLENCIA
521
00:32:39,960 --> 00:32:41,000
Lo encontré.
522
00:32:42,440 --> 00:32:44,480
¿Por qué traes
¿Libros de ocio para tu escapada?
523
00:32:45,800 --> 00:32:46,760
Me esforcé mucho para encontrarlos.
524
00:32:46,840 --> 00:32:48,600
después de que descubrí que tenía
estado tratando flores iluminadas por la luna
525
00:32:48,680 --> 00:32:50,120
como su hogar.
526
00:32:50,760 --> 00:32:53,400
Yo, tu maestro, aprendo las cosas rápidamente.
527
00:32:53,480 --> 00:32:54,560
Cosas como estas son...
528
00:32:54,640 --> 00:32:55,480
¿Qué…?
529
00:32:58,000 --> 00:33:00,160
¿Qué son estos?
530
00:33:05,480 --> 00:33:09,920
MANUAL DE CULTIVO DOBLE
531
00:33:10,720 --> 00:33:13,880
¡Me mancha los ojos!
532
00:33:17,560 --> 00:33:20,400
Veo Moonlit Blossoms como mi segundo hogar.
533
00:33:21,120 --> 00:33:22,600
lo hice
534
00:33:23,760 --> 00:33:26,040
haz muchas promesas aquí
535
00:33:26,720 --> 00:33:28,640
y dejó muchos recuerdos.
536
00:33:29,840 --> 00:33:31,760
Les agradezco a todos por su amor.
537
00:33:32,400 --> 00:33:34,520
porque puedo irme
el mundo mundano detrás
538
00:33:35,360 --> 00:33:36,760
y alcanzar la alegría suprema.
539
00:33:40,640 --> 00:33:41,680
Aquí tienes un humilde regalo.
540
00:33:42,200 --> 00:33:46,720
espero que todo vaya bien
para todos ustedes en el futuro.
541
00:33:47,600 --> 00:33:49,680
FLORES ILUMINADAS POR LA LUNA
542
00:33:56,400 --> 00:33:59,160
- ¡Es mío!
- Ve a buscarlo.
543
00:34:05,160 --> 00:34:06,800
Pronto obtendrás
544
00:34:07,640 --> 00:34:08,880
lo que te prometí.
545
00:34:09,960 --> 00:34:12,360
no renegarás
en lo que prometiste antes, ¿verdad?
546
00:34:12,960 --> 00:34:14,000
No te preocupes, Inmortal Ji.
547
00:34:14,840 --> 00:34:16,360
Salvaste mi vida.
548
00:34:16,440 --> 00:34:17,719
Seguramente te lo pagaré.
549
00:34:18,400 --> 00:34:19,400
No voy a incumplir mi promesa.
550
00:34:20,199 --> 00:34:21,199
No me debes nada.
551
00:34:22,280 --> 00:34:25,239
La persona debe ser asesinada
independientemente de tu existencia.
552
00:34:25,320 --> 00:34:26,480
Podría ser mi padre,
553
00:34:27,400 --> 00:34:30,000
pero nos trató a mí y a mi madre con crueldad.
554
00:34:30,080 --> 00:34:31,760
RUO SHUI, UN SIRVIENTE DE LAS FLORES ILUMINADAS POR LA LUNA
555
00:34:31,840 --> 00:34:33,159
No lo perdonaré.
556
00:34:33,760 --> 00:34:35,719
Lo haré según tu plan.
557
00:34:36,960 --> 00:34:37,880
y definitivamente
558
00:34:40,000 --> 00:34:41,480
hacerle pagar el precio.
559
00:34:42,320 --> 00:34:43,159
Por supuesto.
560
00:34:44,840 --> 00:34:45,960
Los que cometieron delitos
561
00:34:48,080 --> 00:34:49,120
no debería terminar bien.
562
00:34:52,639 --> 00:34:56,159
MANUAL DE CULTIVO DOBLE
563
00:34:58,960 --> 00:35:01,920
estoy bien versado
en el Manual de Cultivo Dual.
564
00:35:02,000 --> 00:35:03,360
No soy la persona que era ayer.
565
00:35:03,440 --> 00:35:05,560
Esta noche lo descubriré
todo sobre Ji Bozai
566
00:35:05,640 --> 00:35:07,360
y traer de vuelta
el Sueño del Mijo Dorado sobre él.
567
00:35:07,440 --> 00:35:08,320
Sólo espera.
568
00:35:14,760 --> 00:35:15,880
Ayúdame a conseguir un traje.
569
00:35:17,200 --> 00:35:18,400
¿Qué tipo de traje?
570
00:35:21,520 --> 00:35:22,720
¡Me mancha el oído!
571
00:35:22,800 --> 00:35:24,440
¡Apurarse!
572
00:35:25,240 --> 00:35:26,080
¡Apurarse!
573
00:35:29,800 --> 00:35:31,480
Estás usando mi debilidad en mi contra.
574
00:35:31,560 --> 00:35:33,040
¿No crees que es demasiado?
575
00:35:35,160 --> 00:35:37,840
- De nada.
- ¿Quién es el gatito más obediente?
576
00:35:37,920 --> 00:35:39,880
Soy.
577
00:35:39,960 --> 00:35:42,560
DESPOJARSE DE LO VIEJO Y ABRAZAR LO NUEVO
578
00:36:15,040 --> 00:36:18,400
Su habitación está muy bien ventilada.
579
00:36:18,480 --> 00:36:20,160
hace mucho frio
580
00:36:20,240 --> 00:36:21,760
y no contiene ningún calor.
581
00:36:29,840 --> 00:36:32,960
Este Ji Bozai no es un problema.
582
00:36:33,040 --> 00:36:37,240
{\an8}MANUAL DE CULTIVO DUAL
583
00:36:41,840 --> 00:36:43,600
Esto es demasiado común.
584
00:36:52,120 --> 00:36:52,960
Demasiado aburrido.
585
00:36:54,600 --> 00:36:55,520
Está bien.
586
00:36:57,640 --> 00:36:58,720
¿Has vuelto?
587
00:36:59,760 --> 00:37:02,160
¿Funcionará esto?
588
00:37:23,240 --> 00:37:24,400
Su señoría.
589
00:37:25,640 --> 00:37:27,920
Señor Hanfeng ha sido
esperando adentro durante mucho tiempo.
590
00:37:55,040 --> 00:37:55,920
¿Brasas?
591
00:37:56,840 --> 00:37:59,280
Brasas.
592
00:37:59,840 --> 00:38:01,200
Sin ti,
593
00:38:01,280 --> 00:38:03,720
Habría muerto
en manos de Ji Bozai en aquel entonces.
594
00:38:24,120 --> 00:38:27,400
Cayó en su Espíritu Bueno en aquel entonces.
595
00:38:27,480 --> 00:38:30,600
¿Lo está tratando como un trofeo?
596
00:38:30,680 --> 00:38:32,000
¿Para ser visto todos los días?
597
00:38:32,680 --> 00:38:33,960
-Bozai.
- Ji Bozai.
598
00:38:34,040 --> 00:38:36,200
Los forasteros rara vez vienen al mar de Wugui.
599
00:38:36,280 --> 00:38:38,440
Espero no interrumpir nada.
con mi repentina visita de hoy.
600
00:38:38,520 --> 00:38:39,400
De nada.
601
00:38:39,480 --> 00:38:40,680
Mi lugar está vacío
602
00:38:41,320 --> 00:38:42,840
y debe parecerle una tontería.
603
00:38:50,760 --> 00:38:52,280
bozai,
604
00:38:52,360 --> 00:38:53,800
¿Es aquí donde vives habitualmente?
605
00:38:54,480 --> 00:38:55,760
Esto es…
606
00:38:58,560 --> 00:39:00,640
Señor Hanfeng, por favor entre.
607
00:39:01,480 --> 00:39:02,320
bozai,
608
00:39:02,400 --> 00:39:04,360
tu residencia...
609
00:39:04,440 --> 00:39:05,280
DEJA QUE LA MENTE SE VUELVA A GRANDES ALTURAS
610
00:39:05,360 --> 00:39:06,280
…es luminoso y bien ventilado.
611
00:39:08,680 --> 00:39:09,520
Sí.
612
00:39:10,240 --> 00:39:14,200
El abismo en el pasado
Estaba apretado y asfixiante.
613
00:39:15,880 --> 00:39:19,320
Un lugar que es demasiado oscuro
esconde mucha porquería.
614
00:39:20,440 --> 00:39:21,680
Ahora mismo,
615
00:39:22,280 --> 00:39:24,200
Me gusta lo espacioso que es.
616
00:39:25,760 --> 00:39:27,600
Eres realmente diferente.
617
00:39:28,160 --> 00:39:31,320
Sin embargo, tu mar de Wugui
Sólo tiene un viejo sirviente.
618
00:39:32,360 --> 00:39:33,480
Después de todo, se siente vacío.
619
00:39:34,080 --> 00:39:36,000
¿Por qué no arreglo
dos sirvientes más para ti,
620
00:39:36,080 --> 00:39:37,600
¿Entonces tienes más gente aquí?
621
00:39:37,680 --> 00:39:39,360
Señor Hanfeng, por favor no haga eso.
622
00:39:39,960 --> 00:39:41,600
Tengo miedo de ese hada mía
623
00:39:41,680 --> 00:39:43,400
causará problemas nuevamente.
624
00:39:44,120 --> 00:39:45,800
¿Cómo encontraste a alguien tan posesivo?
625
00:39:55,680 --> 00:39:57,600
Abuela Xun, trae el vino.
626
00:40:04,560 --> 00:40:05,600
este vino
627
00:40:06,320 --> 00:40:08,680
Fue elaborado bajo la dirección de Meng Yangqiu.
628
00:40:10,880 --> 00:40:12,520
Una receta de la familia del inmortal del vino.
629
00:40:12,600 --> 00:40:13,440
Pruébalo, rápido.
630
00:40:23,440 --> 00:40:24,640
Es un buen vino.
631
00:40:26,480 --> 00:40:27,920
Seré honesto.
632
00:40:28,000 --> 00:40:30,280
Siempre quise ser tu amigo.
633
00:40:31,640 --> 00:40:34,840
Mi sobrina Tianji te conoció antes que yo.
634
00:40:35,680 --> 00:40:37,000
Tiene buen ojo para el talento.
635
00:40:37,080 --> 00:40:38,760
y te ascendió a guerrero.
636
00:40:39,880 --> 00:40:44,040
Compitiste e hiciste sentir orgulloso a Jixing Abyss.
637
00:40:44,880 --> 00:40:47,240
Te conocí más tarde,
638
00:40:47,800 --> 00:40:50,520
pero mi admiración por ti
639
00:40:51,240 --> 00:40:53,760
supera al de todos los demás.
640
00:40:57,000 --> 00:40:58,600
me siento honrado
641
00:41:00,160 --> 00:41:01,640
Ser apreciado por usted, Lord Hanfeng.
642
00:41:12,760 --> 00:41:16,240
Desde que aceptaste ser mi amigo,
643
00:41:16,960 --> 00:41:18,600
puedes
644
00:41:18,680 --> 00:41:21,480
iluminame sobre algo?
645
00:41:22,080 --> 00:41:23,240
Te diré todo lo que sé.
646
00:41:26,840 --> 00:41:29,040
Ha habido un rumor en el Palacio Jixing,
647
00:41:29,120 --> 00:41:30,880
diciendo que tus venas espirituales
648
00:41:30,960 --> 00:41:32,360
Se obtuvieron a través de Heavenly Grief.
649
00:41:34,000 --> 00:41:36,960
Usaste Heavenly Grief,
aún así sobrevives.
650
00:41:37,480 --> 00:41:39,040
¿Realmente posees
651
00:41:41,360 --> 00:41:42,960
¿El sueño del mijo dorado?